Im Gegensatz zu meinen Kindern bin ich völlig deutsch aufgewachsen: Zwar bin ich nicht in Deutschland geboren, aber doch sind meine Eltern komplett deutscher Abstammung und ich war bis zum 19. Lebensjahr nie länger als 4 Wochen im Ausland. Auch dort habe ich zumeist deutsch gesprochen. Alle längeren Auslandsaufenthalte waren erst später. In den letzten […]
Hilfe, ich bin so deutsch! (Afrikanische Erkenntnisse 4) Weiterlesen »
Als wir im April aus privaten Gründen plötzlich das Land verließen, hatte Corona das Land hier voll im Griff: nächtliche Ausgangssperre, tagsüber durfte man nur raus mit Genehmigung und Taxi und nur für das nötigste, Arbeit und Schule im Home-Office und online. Letzteres war das größte Problem: Schule online war okay. Home-Office in unserem Fall
Zweite Corona-Welle in Afrika Weiterlesen »
17.3.2020: Der Coronavirus hat die Welt fest im Griff. Nicht nur in China, Südkorea und Japan, im Rest Asiens und in Europa, auch hier in Afrika geht die Angst um, werden Schulen, Kindergärten und Universitäten geschlossen. Fast alle Großveranstaltungen sind abgesagt. Flugzeugpassagiere kommen automatisch in Quarantäne, der öffentliche Nahverkehr arbeitet noch, aber seine Einstellung wird
Corona in Afrika Weiterlesen »
Denkt dran: Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert …
Frohes Neues Jahr Weiterlesen »
Ein Wort machte die Runde, besser gesagt vom sprachwissenschaftlichen Standpunkt aus, eine Nominalphrase: alternative Fakten. Die Sprecherin von Trump hatte dieses Schlagwort genutzt und behauptet, die neue Regierung würde auch alternative Fakten berücksichtigen. Sie meinte wahrscheinlich die subjektiven, gefühlten Wahrheiten, die sich nicht belegen lassen. Die nicht belegt werden können, weil sie falsch sind. Auch
Merkel, Trump, Schulz, Seehofer – Vom Gelaber zum Gequatsche Weiterlesen »
In der Praxis gibt es im Land hier eigentlich nur drei Verkehrsregeln. Zwar gilt eine Straßenverkehrsordnung wie bei uns, die scheint aber mehr theoretischer Natur zu sein. Nr. 1: Wo Platz ist, wird gefahren. Dies ist völlig wörtlich zu nehmen: Wenn neben ein Auto noch ein weiteres passt, wird die Lücke geschlossen. Wenn man durch
Die drei Verkehrsregeln Weiterlesen »
Gestern waren wir etwas in Aufruhr! Eine Terrorgruppe hatte eine direkte Drohung gegen die Schule unserer Kinder und eine Nachbarschule ausgegeben. Wir wussten nicht genau, was wir davon halten sollten. An der Schule schien es keine weiteren Schutzmaßnahmen zu geben, bei der Nachbarschule sehr wohl. Ich fragte drei Leute: meinen Kollegen, der das Ganze seltsam
Vor ein paar Tagen war der 11. September. Die meisten erinnern sich: Da war vor ein paar Jahren was. Diese Tage sind hier immer etwas spannungsgeladen. In unserer Welt kommt der ein oder andere auf die Idee, dass man das Ereignis ja wiederholen könnte – mit der ein oder anderen Aktion. Also sind die Sicherheitskräfte
9-11: immer wieder aktuell Weiterlesen »
Am Samstag hatten wir dies Lied von Johannes Oerding gepostet. Ein paar Gedanken und Kommentare dazu bezogen auf unsere Situation in Afrika. Strophe 1: Komm gib auf, komm gib auf, sagt mir mein Verstand und ich schau aus grauen Augen stumm an die Wand. Und ich suche den Raum ab, doch find‘ keine Tür, ’n
Wenn alles in dir und um dich herum irgendwie brennt Weiterlesen »
