Afrika, Amerika, Europa – wo liegen die kulturellen Unterschiede zwischen Ländern, Völkern und Familienclans mit ihren Sprachen und Dialekten? Welche Erfahrungen haben wir gemacht? Wohin führt dies?
Gestern waren wir etwas in Aufruhr! Eine Terrorgruppe hatte eine direkte Drohung gegen die Schule unserer Kinder und eine Nachbarschule ausgegeben. Wir wussten nicht genau, was wir davon halten sollten. An der Schule schien es keine weiteren Schutzmaßnahmen zu geben, bei der Nachbarschule sehr wohl. Ich fragte drei Leute: meinen Kollegen, der das Ganze seltsam […]
In Europa war das Wetter schön: etwas kühler als hier in Afrika, etwas wechselhafter und vor allem auch mal Regen. Allerdings merkten wir nach doch nur kurzer Zeit, dass die Wechsel anstrengend sind. Viele stönten über die Hitze, die mal über 30°, mal über 35° Grad anstieg. Dann war es wieder ziemlich kühl bei nur
Wetter hier und da Weiterlesen »
Im Juni war ich kurz in Göttingen, weil ein guter Freund mit 51 Jahren plötzlich verstorben war. Kaum waren wir in Deutschland, verstarb der Onkel von Sohnemanns bestem Freund ganz plötzlich an einem Herzinfarkt. Er war 42. Und vor zwei Wochen erreichte uns die Nachricht, dass der Steuerberater und Teilhaber unserer Firma in Paris einer Blutvergiftung erlag.
Was ist wirklich wichtig im Leben? Weiterlesen »
Stand irgendwann im Stern auf der Frageseite von Herrn Dobelli: Warum ist es so kompliziert, sich einfach auszudrücken? Gute Frage! Das Problem haben wir regelmäßig in verschiedenen Sprachen und Variationen. Wenn man hier die Sprachwissenschaft bemüht und ihre diversen Theorien, dann könnte man sagen, dass ein Sprecher (oder Schreiber) versucht das, was in seinem Kopf
Warum ist es so kompliziert, sich einfach auszudrücken? Weiterlesen »
Manchmal, wenn auch selten, gibt es Tage, da klappt einfach alles: Gestern bekam das Auto neue Reifen, alle fünf gleich. Ich war wie immer leicht nervös, wenn ich etwas im Land zum allerersten Mal mache. Aber alles geklappt und Preis niedriger, als ich befürchtet hatte. Zudem nach Warndreieck und Verbandskasten gefragt, Dinge die man hier
Tage wie diese – immer gerne wieder Weiterlesen »
Wenn man im Deutschen eine einfache Frage stellt wie „Kommst du mit zum Bäcker?“, dann gibt es zwei Möglichkeiten der Antwort: Ja, ich komme mit (Bestätigung) Nein, ich komme nicht mit (Widerspruch) Natürlich gibt es noch: „Weiß ich (noch) nicht“, aber das lassen wir mal weg. Der Nachsatz kann natürlich auch entfallen. Nicht so einfach
Redest du nicht mit mir? Ja – Kommunikation mit den Kindern Weiterlesen »
Töchterchen war eingeladen bei einer Klassenkameradin. Die ganze Klasse war eingeladen von 14.00 bis 17.00 Uhr. Beim telefonischen Rückfragen zum Treffpunkt wurde dann gesagt, dass man bitte nicht vor 14.30 Uhr kommen solle, da es sowieso später anfinge. Im angegebenen Stadtviertel rief ich die Gastgeberin an, die dann dem Taxifahrer nähere Anweisungen zur Weiterfahrt gab. Um
So anders kann bekanntes sein: Kindergeburtstag Weiterlesen »
weil man natürlich die Papiere ändern muss. Und zack: Von der Polizei angehalten, weil wir am Tag des Kaufes die Steuer hätten zahlen müssen – was wir nicht wussten. Also noch einen Gang mehr und 30 Euro Strafe! Demnächst mehr zu diesem Thema … (zum Foto oben: So einen hätte ich gerne! Eine Kinderheitserinnerung: Mit
Auto gekauft und schon im Stress Weiterlesen »
Heute morgen hatte ich eine Begegnung der dritten Art, wie man so schön sagt. Ich laufe zur Hauptstraße, um ein Sammeltaxi in die Stadt zu nehmen, eine sehr normale afrikanische Art der Fortbewegung. Schnell und günstig. Kurz nachdem ich über die Kreuzung gekommen bin, sehe ich, dass ein Sammeltaxi von der Linksabbiegerspur herrüber kommt zu
Begegnung der dritten Art: eine Frau! Weiterlesen »
Seit gestern läuft das Internet und zwar verglichen mit dem alten System, das noch daneben steht, superschnell und gut! Zudem kostet das neue System 5 Euro und damit ein Viertel des alten. Super! Was ist jetzt mit dem Kabel im Garten?
Hurra, wir haben Telefon im Garten (Update)! Weiterlesen »
